Auftrag

Deutsch-Japanisches Dolmetscher-Trainingsseminar

 Seit 2011 veranstaltet das Bonn Office jedes Jahr in der Umgebung von Heidelberg ein deutsch-japanisches Dolmetscher-Intensivseminar. Es soll der Netzwerkbildung von Personen, die sich für das japanisch-deutsche Dolmetschen interessieren, oder am Dolmetschen generell interessiert sind, dienen und darüber hinaus den gegenseitigen Informationsaustausch vertiefen. Die Ausrichtung wird seit 2015 vom Japanischen Kulturinstitut Köln (The Japan Foundation) unterstützt.

Homepage des Direktors des Bonn Offices Aizawa   Bericht über das Seminar 2015

 

Informationsveranstaltungen für zukünftige Austauschstudenten

 Für Studenten unserer deutschen Partneruniversitäten, die einen Auslandsaufenthalt in Tsukuba planen, richtet das Bonn Office regelmäßige Informationsveranstaltungen aus, in denen über die nötigen Vorbereitungen und das Studentenleben in Japan berichtet wird. Bis jetzt fanden solche Veranstaltungen für die Partnerhochschulen in Bonn, Köln, Berlin und Halle statt.

Bericht über die Informationsveranstaltung für Köln/Bonn (2016)

Bericht über die Informationsveranstaltung für die FU Berlin (2016)

 

Informationsveranstaltungen an internationalen Schulen

 In Zusammenarbeit mit der Universität Waseda hält das Bonn Office der Universität Tsukuba in Deutschland und einigen Nachbarländern Informationsveranstaltungen an Internationalen Schulen ab. Auf diesen wird Schülern der Oberstufe sowie ihren Eltern das Studentenleben an der Universität Tsukuba vorgestellt und das Aufnahmeprüfungssystem für aus dem Ausland heimkehrende Japaner erläutert.

Informationsveranstaltung 2015